1、第一幕 引子
Act 1 Introduction |
00:05:24 |
 |
|
2、第一幕 唉！我虛度一生
Act 1 Rien! En vain j'interroge |
00:05:31 |
|
|
3、第一幕 啊！懶惰的女孩
Act 1 Ah! Paresseuse fille |
00:01:45 |
|
|
4、第一幕 黎明提醒我們
Act 1 Aux champs l'aurore nous rappelle |
00:01:18 |
|
|
5、第一幕 但上帝可以為我做什麼？
Act 1 Mais ce Dieu que peut-il pour moi? |
00:04:00 |
|
|
6、第一幕 我要的快樂
Act 1 A moi les plaisirs |
00:06:37 |
|
|
7、第二幕 飲酒歌
Act 2 Vin ou biere? |
00:05:00 |
|
|
8、第二幕 哦神聖的勳章
Act 2 O sainte medaille |
00:03:50 |
|
|
9、第二幕 我將遠行
Act 2 Avant de quitter ces lieux |
00:02:40 |
|
|
10、第二幕 金牛犢永遠直立
Act 2 Le veau d'or est toujours debout |
00:02:05 |
|
|
11、第二幕 感謝你的歌
Act 2 Merci de ta chanson |
00:03:01 |
|
|
12、第二幕 地獄來削弱我們的武器
Act 2 De l'enfer qui vient emousser nos armes |
00:02:36 |
|
|
13、第二幕 我們會再見面，我的朋友
Act 2 Nous nous retrouverons, mes amis! |
00:01:57 |
|
|
14、第二幕 和輕微的微風
Act 2 Ainsi que la brise legere |
00:02:43 |
|
|
15、第二幕 不會允許你
Act 2 Ne permettrez-vous |
00:04:00 |
|
|
16、第三幕 引子
Act 3 Introduction |
00:01:28 |
|
|
17、第三幕 向她為我表白
Act 3 Faites-lui mes aveux |
00:03:04 |
|
|
18、第三幕 他在這裡？
Act 3 C'est ici? |
00:02:09 |
|
|
19、第三幕 什麼未知的干擾…您好！保持貞潔和純潔
Act 3 Quel trouble inconnu… Salut! demeure chaste et pure |
00:05:39 |
|
|
20、第三幕 當心！她來了！
Act 3 Alerte! La voila! |
00:00:45 |
|
|
21、第三幕 我很想知道...曾經有一個國王圖勒
Act 3 Je voudrais bien savoir… Il etait un roi de Thule |
00:05:27 |
|
|
22、第三幕 一束花！…哦上帝！那麼多的珠寶
Act 3 Un bouquet!... O Dieu! que de bijoux! |
00:05:12 |
|
|
23、第三幕 哦上帝，這是什麼？
Act 3 Seigneur Dieu, que vois-je? |
00:02:59 |
|
|
24、第三幕 握住我的手
Act 3 Prenez mon bras |
00:06:51 |
|
|
25、第三幕 沒有一刻為之過早
Act 3 Il etait temps! |
00:01:56 |
|
|
26、第三幕 已經晚了，再見！
Act 3 Il se fait tard, adieu! |
00:04:09 |
|
|
27、第三幕 哦愛之夜，閃爍的天空
Act 3 O nuit d'amour, ciel radieux |
00:05:36 |
|
|
28、第三幕 魯莽的人!...你在聽我們説話麼？
Act 3 Tete folle!... Tu nous ecoutais? |
00:03:46 |
|
|
29、第四幕 主啊，敢於允許…記住密碼
Act 4 Seigneur, daignez permettre… Souviens-toi du passe |
00:05:28 |
|
|
30、第四幕 當主放光的那天…歡迎我主的禱告
Act 4 Quand du Seigneur le jour luira… Seigneur accueillez ma priere |
00:04:44 |
|
|
31、第四幕 讓我們放下武器
Act 4 Deposons les armes |
00:03:09 |
|
|
32、第四幕 我們祖先不朽的榮耀
Act 4 Gloire immortelle de nos aieux |
00:03:49 |
|
|
33、第四幕 走吧，西貝兒！進屋裏
Act 4 Allons, Siebel! Entrons dans la maison |
00:00:59 |
|
|
34、第四幕 你還在等什麼？
Act 4 Qu'attendez-vous encore? |
00:01:24 |
|
|
35、第四幕 你昏昏欲睡
Act 4 Vous qui faites l'endormie |
00:02:52 |
|
|
36、第四幕 你們想要什麼，紳士們？
Act 4 Que voulez-vous, messieurs? |
00:04:10 |
|
|
37、第四幕 這裡，這裡，我的朋友們
Act 4 Par ici, par ici, mes amis! |
00:01:51 |
|
|
38、第四幕 好好的聽我的，瑪格麗塔
Act 4 Ecoute-moi bien, Marguerite |
00:04:31 |
|
|
39、第五幕 在歐石南中
Act 5 Dans les bruyeres |
00:03:17 |
|
|
40、第五幕 直到清晨的第一道曙光
Act 5 Jusqu'aux premiers feux du matin |
00:03:53 |
|
|
41、第五幕 努比亞人們
Act 5 Les Nubiennes |
00:01:51 |
|
|
42、第五幕 柔板
Act 5 Adagio |
00:03:44 |
|
|
43、第五幕 古代舞蹈
Act 5 Danse antique |
00:01:29 |
|
|
44、第五幕 克婁巴特拉變奏曲
Act 5 Variation de Cleopatre |
00:01:28 |
|
|
45、第五幕 特洛伊人
Act 5 Les Troyennes |
00:01:52 |
|
|
46、第五幕 鏡子變奏曲
Act 5 Variation du miroir |
00:01:38 |
|
|
47、第五幕 芙裏尼舞蹈
Act 5 Danse de Phryne |
00:02:36 |
|
|
48、第五幕 你這個醉態，驕奢淫逸的
Act 5 Que ton ivresse, o volupte |
00:02:15 |
|
|
49、第五幕 離開！
Act 5 Va t'en! |
00:04:54 |
|
|
50、第五幕 我的心被恐懼穿透！…啊！這是美好的愛之音…是…是我, 我愛你
Act 5 Mon coeur est penetre d'epouvante!... Ah! C'est la voix du bien-aime… Oui… C'est moi, je t'aime |
00:06:32 |
|
|
51、第五幕 當心，當心…純凈的天使
Act 5 Alerte, alerte… Anges purs |
00:03:07 |
|
|
52、第五幕 得救了！基督復活了！
Act 5 Sauvee! Christ est ressuscite! |
00:02:23 |
|
