1、第一幕 這“紅海之路”幾乎要把我凍僵
Act 1 Questo "Mar Rosso" mi ammollisce e assidera |
00:05:24 |
 |
|
2、第一幕 打到，打到作家！
Act 1 Abbasso, abbasso l'autore! |
00:03:41 |
|
|
3、第一幕 我可以進來嗎？···你是誰？
Act 1 Si puo?...Chi e la? |
00:04:17 |
|
|
4、第一幕 莫繆斯在拉丁區虛席以待
Act 1 Al Quartiere Latin ci attende Momus |
00:01:44 |
|
|
5、第一幕 我沒有情緒
Act 1 Non sono in vena |
00:03:51 |
|
|
6、第一幕 你的小手凍得冰涼
Act 1 Che gelida manina! |
00:04:39 |
|
|
7、第一幕 是的，人們叫我咪咪
Act 1 Si. Mi chiamano Mimi |
00:04:44 |
|
|
8、第一幕 嗨！魯道夫！啊，可愛的姑娘
Act 1 Ehi! Rodolfo!...O soave fanciulla |
00:04:33 |
|
|
9、第二幕 橘子，海棗！
Act 2 Aranci, datteri! |
00:02:50 |
|
|
10、第二幕 你在看誰啊？···我憎惡蕓蕓眾生
Act 2 Chi guardi?...Odio il profano volgo |
00:05:08 |
|
|
11、第二幕 開懷暢飲···我要喝毒藥！
Act 2 Beviam...Ch'io beva del tossico! |
00:03:16 |
|
|
12、第二幕 當我們快活自在地逛街
Act 2 Quando me n'vo |
00:04:40 |
|
|
13、第二幕 誰讓他拿來的？
Act 2 Chi l'ha richiesto?...Vediam. |
00:02:19 |
|
|
14、第三幕 喂，衛兵！···快開門！
Act 3 Ohe, la, le guardie...Aprite! |
00:05:18 |
|
|
15、第三幕 喵喵！···我指望著能在這找到你
Act 3 Mimi?!...Speravo di trovarvi qui |
00:04:22 |
|
|
16、第三幕 馬切洛，終於到了那一天
Act 3 Marcello. Finalmente. |
00:05:42 |
|
|
17、第三幕 你的愛情會召喚她來到你的身邊
Act 3 Donde lieta usci al tuo grido d'amore |
00:03:09 |
|
|
18、第三幕 就這樣結束了一切？
Act 3 Dunque e proprio finita? |
00:05:36 |
|
|
19、第四幕 坐著馬車？···後面站著一對跟班
Act 4 In un coupe?...Con pariglia e livree |
00:01:23 |
|
|
20、第四幕 哦，咪咪你一去不復還
Act 4 O Mimi, tu piu non torni |
00:03:07 |
|
|
21、第四幕 現在是什麼時間？
Act 4 Che ora sia? |
00:03:55 |
|
|
22、第四幕 是咪咪···咪咪跟著我來了，她病的不輕
Act 4 C'e Mimi...c'e Mimi che mi segue e che sta male |
00:05:17 |
|
|
23、第四幕 親愛的舊外套
Act 4 Vecchia zimarra, senti |
00:01:36 |
|
|
24、第四幕 蕭納爾，讓我們各自想辦法
Act 4 Schaunard, ognuno per diversa via |
00:01:43 |
|
|
25、第四幕 他們走了？
Act 4 Sono andati? |
00:04:02 |
|
|
26、第四幕 哦，天吶！咪咪！···出了什麼事情？
Act 4 Oh Dio! Mimi!...Che avvien? |
00:05:14 |
|
